Интервью с коммьюнити-менеджером Инновы - APB Reloaded — последние новости, гайды и блог разработчиков (APB RUloaded)

Интервью с коммьюнити-менеджером Инновы

Ни для кого уже не секрет, что русскоязычные игроки получат полностью локализованную версию игры APB Reloaded. Прямо сейчас идет активный набор участников на бета-тест, который стартует совсем скоро.

Редакция APBRuloaded расспросила Ивана Клочкова, коммьюнити-менеджера компании Иннова, о подробностях русской версии APB Reloaded.

APBRuloaded: Будет ли игра локализована заново? Сейчас русский текст присутствует далеко не везде, да и тот зачастую оставлен с первой версии игры, т.е. неправилен.

Иван Клочков: Уже на этапе ОБТ игра будет полностью переведена на русский язык. Однако, чтобы игра соответствовала самым высоким стандартам и запросам искушенных игроков, в процесс локализации будет вовлечена команда редакторов, что позволит улучшить качество перевода.

APBRuloaded: АРВ Reloaded появится в "Запускатре" и нужно будет обязательно использовать его, на пару с "Фростом"?

Иван Клочков: Да, все наши проекты издаются на базе платформы 4game, поэтому вам не придется регистрировать новый аккаунт, если вы уже играете в один из наших проектов. Что касается системы защиты Frost, то мы убеждены, что с ее помощью мы сможем оградить добросовестных пользователей от нечистых на руку игроков.

APBRuloaded: Где будут расположены сервера АРВ и какой пинг ожидать потенциальной аудитории?

Иван Клочков: Вопрос качества соединения – одна из самых приоритетных задач для нас, именно поэтому серверы русской версии будут располагаться на территории России, и это означает что, что игровой процесс станет намного более комфортным для жителей стран СНГ. How Technology is Enhancing Home Security

APBRuloaded: Возможно ли будет остаться на старых серверах? Не будет ли блокировки русских на европейских серверах?

Иван Клочков: Мы не ставим перед собой цели лишить игроков из России доступа к иностранным серверам. Но, стоит принять во внимание, что после запуска APB в России воспользоваться услугой поддержки на русском языке и локализованным клиентом смогут только пользователи русскоязычной версии APB.

APBRuloaded: Когда начнется ЗБТ?

Иван Клочков: Что касается ЗБТ, то его старт запланирован на конец ноября.

APBRuloaded: А на сколько примерно человек вы рассчитываете в ЗБТ?

Иван Клочков: Хороший вопрос. На этапе ЗБТ мы ожидаем не менее 5000 игроков.

APBRuloaded: Замечательно! Раз збт запланирован на конец ноября, значит, уже в течении недели начнут приходить уведомления на почты подписчиков?

Иван Клочков: Уведомления придут буквально за несколько дней до начала ЗБТ, то есть, по факту получения приглашения можно судить о скором начале ЗБТ =)

APBRuloaded: И главный вопрос- изменится ли политика итем-шопа Armas? Цены, ассортимент? Или же все будет вровень с европейскими серверами?

Иван Клочков: Мы бы не хотели сразу раскрывать все карты, поэтому сейчас я бы предпочел не отвечать на этот вопрос. =)

Дата публикации: 2011-11-24 19:21:46
Просмотров: 4182

[ Назад ]

Кирилл [petrov точка kain собака yandex точка ru / 2011-12-11 02:23:35]
Возможно ли будет перекинуть перса из Европейского сервера, на Русский????????????

Кирилл [petrov точка kain собака yandex точка ru / 2011-12-11 02:35:44]
Понятно, что как это сделать, не понятно, но возможно сложно. НО если я прокачивал перса на европейском сервере, да еще и вложил денег, например купил на пожизненно что-либо. ТО понятно что я буду уходить с Европейского сервера не охотно, ожидаете минимум 5000 игроков, минимум 200 игроков из этих 5000 останутся на западе, только из-за этого. А еще есть такой фактор как клан, друзья-иностранцы. Так что если не бунт, то петиция, в любом спасибо разработчикам.

	Да, играю по сей день
	Иногда захожу на пару дней вспомнить былое
	Перестал играть, только слежу за новостями

Ваше имя:
Ваш e-mail:		Запомнить